[Documentation] Shorten and order output list

• Définir une taille max pour la liste des outputs et mettre une scrollbar au besoin.
• Ordonner les output par id