Ajouter une table pour l'affichage des données