Update instances multiples

Modification pour adaptation à la nouvelle version du serveur pour gérer les instances multiples.