Change the vague column_list keyword in pcigale.ini to bands. This will require the user to rebuild their pcigale.ini but that is necessary for the validation anyway so that is the right moment to do so.