When a numpy array was evaluated, it was interpreted as a list of
possible values (although we generaly want the parametre value to be the
array itself).

Also, we changed the way to identify to-be-evaluated strings. The now
must begin with "eval " and are expected to return an array.