Remove the author email addresses from the source files and add a AUTHORS.rst
file with the addresses and current affiliation to make it easier to update
the information.

Also, give copyright to the University of Cambridge and the University of
Crete for code developed by authors working there.