Refactor `add_gaussian_source` to allow for flux list
- drop
pos_gen
, must include flux(es) for all possibilitiespos_uniform, pos_gridded, pos_list
- add
pos_cat
- write documentation
pos_gen
, must include flux(es) for all possibilities pos_uniform, pos_gridded, pos_list
pos_cat