feat: document web client interface

docs/img/criteria.png

docs/img/dataset_search.png

docs/img/default_search.png

docs/img/detail_page.png

docs/img/hover_result.png

docs/img/output_columns.png

docs/img/result_table.png

docs/web_client.md

mkdocs.yml