Add tests for instance documentation module

• Faires les tests pour le module documentation de l'instance
• Ajouter les commentaires
• Faire les améliorations SonarQube