Améliore l'affichage des critères de recherche

Cette merge request modifie l'affichage des critères de recherche.

Quand il n'y a pas de critères, un texte est affiché pour expliquer qu'il faut remplir le formulaire et cliquer sur le bouton + pour rajouter le critère et qu'on peut ensuite l'enlever avec le bouton ×.

Lorsque des critères sont ajoutés, ils sont affichés de manière plus concise dans la boîte des critères.

Cela permet de conserver cette boîte visible quand on descend dans la page.